B 12. François Schaffner
François Schaffner Président de Culture et bilinguisme, Alsace. Table ronde : Le rôle des associations dans les politiques en faveur des langues régionales. En Alsace aussi, la transmission de la langue régionale est en voie d'interruption. S'il parlait le dialecte, l'Alsacien passait pour un plouc ou pour un Allemand. L'association Culture et Bilinguisme a une fonction tribunitienne : elle mène des campagnes d'information et de revendication, en direction des parents d'élèves et des élus. L'enseignement à parité horaire de l'alsacien concerne aujourd'hui 21 000 élèves dans le Haut-Rhin. La demande sociale est là, mais il y a des problèmes pour l'ouverture de classes. L'association demande aussi une politique linguistique globale. Elle a créé une SARL pour publier en langue régionale. Les associations sont aujourd'hui des partenaires incontournables.