23 mars 2017

Conférence à l'UTL Sud-Goëlo : Quand il était interdit de parler le breton à l'école…

Jean-Pierre Vidaman, le dynamique animateur de l'UTL (Université du temps libre) du Sud-Goëlo, m'a invité à intervenir mardi 28 mars à Étables-sur-Mer, dans le cadre des conférences qu'organise l'UTL. Cela se passera à la salle du Korrigan, dans le centre-bourg, à compter de 14 heures 30. Le sujet dont nous avons convenu concernera la relation complexe entre la langue bretonne et l'école à travers l'histoire. L'interdiction du breton à l'école Pour la première fois, le nombre d'élèves scolarisés dans les écoles bilingues a dépassé... [Lire la suite]

16 mars 2017

Kenavo, Sylvain

Sylvain Kernoa était originaire de Normandie. Il était venu à Brest pour ses études supérieures d'histoire à la Faculté des lettres, mais aussi pour y suivre des cours de breton qu'il avait commencé à apprendre au Havre. Il l'a appris et bien appris. Tellement bien qu'il a tout de suite rejoint la troupe de théâtre universitaire que venait de créer Remi Derrien, dont il avait fait la connaissance en 1975. Sous le nom de "Teatr Penn ar Bed", la nouvelle troupe voulait proposer un nouveau répertoire de langue bretonne et elle a... [Lire la suite]
02 mars 2017

L'adieu à un Breton militant

Il y avait une petite foule, hier matin, au centre funéraire de Lesneven. Toute la Bretagne militante s'est retrouvée autour de son cercueil et autour de sa famille : un candidat à la Présidence de la République, des élus locaux, des Bonnets rouges, des adhérents ou sympathisants de diverses mouvances de l'Emzao, de simples Bretons, des voisins, des chanteurs et des musiciens, des amis… Bernez Boulc'h vient de décéder subitement, à l'âge de 55 ans. Il était né à Brest en 1962. Dans son enfance, il se rendait bien compte qu'on... [Lire la suite]
01 mars 2017

Quand les BTS s'interrogent sur mémoire et identité

     Initiative originale que celle pour laquelle peuvent opter les étudiants en BTS du lycée Lesven-Jacquard de Brest, cette semaine : Jacques Keryell, qui leur enseigne la culture générale, leur propose depuis un an ou deux quatre demi-journées sous forme d'ateliers dont la thématique cette année tourne autour de mémoire et identité. Les filières BTS sont des filières professionnelles de qualité, au même titre que les écoles d’ingénieurs et de commerce, bien que n'en ayant pas le prestige. Ces ateliers à dominante... [Lire la suite]
11 février 2017

Le téléphérique et Les Capucins en janvier : j'y étais

Le journal m'apprend qu'à Brest le tout nouveau téléphérique a été emprunté par plus de 77 000 passagers en janvier dernier, considéré comme le premier mois complet d'exploitation "normale" (quoique…), soit 1 500 voyageurs par jour en semaine et 4 700 chaque jour de week-end. Et que la toute nouvelle médiathèque des Capucins est fréquentée par plus de 16 000 personnes par semaine depuis son ouverture. Ah ! Je ne vous l'ai pas précisé : "Le journal", à Brest comme à Plougastel, c'est Le Télégramme, évidemment (en... [Lire la suite]
30 septembre 2016

Politique culturelle régionale : un discours offensif de Jean-Michel Le Boulanger

Le Vice-président de la région Bretagne a fait escale cette semaine à la Maison du Théâtre de Brest, après avoir fait halte auparavant à Chartres-de-Bretagne, Saint-Avé et Langueux. Comme lors de son premier mandat, il tenait à présenter aux acteurs culturels de chaque département un bilan de la politique de la région et à évoquer les perspectives d'évolution qui seront mises en œuvre au cours des prochaines années. Son intervention avait attiré plus de 150 personnes, dont quelques Morbihannais et Costarmoricains venus en voisins. ... [Lire la suite]

12 septembre 2016

Martial Ménard, lexicographe engagé

C'est le 25 octobre 2015 que j'ai pris cette photo lors du Festival du livre de Carhaix. Alors qu'une cinquantaine de personnes avaient suivi la table ronde précédente sur l'avenir du breton, l'assistance était beaucoup plus clairsemée lorsque Martial Ménard avait entrepris de présenter pour la première fois au public son projet de dictionnaire diachronique du breton en ligne, désormais connu sous le nom Devri. C'est – possiblement – la seule qui pourrait en attester : de fait, aucun média n'avait alors fait écho à cette... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 11:29 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 août 2016

Le mystérieux auteur allemand de polars bretons passe aux aveux

Plusieurs sites internet, dont celui de Ouest-France et celui de Unidivers relayent l'information, ce soir : Jörg Bong, alias Jean-Luc Bannalec, a été fait mécène de Bretagne aujourd'hui à Rennes, au siège du Conseil régional de Bretagne. Jean-Luc Bannalec est le pseudonyme de cet auteur de polars allemand, dont les livres se vendent à des centaines de milliers d'exemplaires et dont l'action se déroule à chaque fois en Bretagne. Il en a été question sur ce blog il y a quinze jours déjà, à l'occasion de la sortie de son cinquième... [Lire la suite]
14 août 2016

Son et lumière estival en plein pays pagan

La troupe Ar Vro Bagan, bien connue pour ses pièces de théâtre en  langue bretonne, s'est fait une spécialité estivale de spectacles son et lumière en site naturel. Elle peut ainsi investir, selon le cas, le fort de Bertheaume en Plougonvelin, les Korrejou en Plouguerneau ou Menez Ham en Kerlouan. C'est dans celui-ci qu'elle présente cette semaine une des pièces emblématiques de l'écrivain Tanguy Malmanche (1875-1953) : "Ar Baganiz" en version bretonne, "Les Païens" en version française, publiée par l'auteur en 1931. Observons... [Lire la suite]
05 août 2016

Vous avez dit : Melting PotatoZh ?

C'est en passant devant une aire de camping-car il y a quelques jours que j'ai découvert ce joli petit food-truck (comme il se présente) dont l'enseigne m'a forcément interpellé : comment donc peut-on utiliser le digramme emblématique de l'orthographe quasi-offcielle du breton pour marquer le pluriel de "pommes de terre" en anglais ? J'ai aussitôt pris une photo par téléphone.  Feel good in Breizh C'est à l'occasion des fêtes martimes de Brest 2016 qu'a eu lieu le lancement de "Melting potatozh" : petite camionnette... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,