Recherche

Nelly Blanchard et Mannaig Thomas sont deux jeunes enseignantes-chercheuses du département de breton et celtique à l'Université de Bretagne occidentale, à Brest. L'une a proposé dans sa thèse une lecture renouvelée d'un classique breton que chacun croit connaître, à savoir le Barzaz Breiz de La Villemarqué. L'autre a ausculté le best-seller incontournable de la littérature bretonne que représente Le cheval d'orgueil de P.J. Hélias. Toutes deux sont membres du CRBC (Centre de recherche bretonne et celtique). Elles se lancent... [Lire la suite]

Deux journées d'études vont avoir lieu à l'université de Clermont-Ferrand sur le thème des résistances culturelles et des formes de résiliences ethno-spatiales, jeudi 7 et vendredi 8 juin. Les participants vont s'intéresser plus particulièrement aux minorités isolées en Amérique du Nord.Aux yeux des organisateurs, A. Garrait-Bourrier et F. Chignier-Riboulon, les minorités isolées, concept réinterrogé, s’entendent comme des groupes ultra-minoritaires vivant à proximité immédiate, ou au sein d’un groupe dominant et... [Lire la suite]

En Bretagne, on est très sensible aux questions relatives à la toponymie. Ailleurs aussi. La preuve : quarante linguistes spécialistes de la toponymie, venant de quinze pays différents, vont se réunir jeudi et vendredi prochains, les 22 et 23 mars, à l’Université de Rennes 2 pour parler de toponymie synchronique. L’affiche annonçant le colloque est hautement symbolique à cet égard. Le colloque s’intitule précisément : "Défis de la toponymie synchronique : structures, contextes et usages". Plus que d’autres classes... [Lire la suite]

L’Union Démocratique Bretonne a été créée en 1964 : cette formation politique va donc fêter son cinquantenaire en 2014.À l'approche de cet anniversaire, deux laboratoires universitaires organisent conjointement un colloque qui aura lieu dans un an, les 4 et 5 avril 2013, à l’IEP de Rennes. Il s’agit du CRAPE (Centre de recherches sur l'action politique en Europe) à l’Institut d’Études Politiques de Rennes et du CRBC (Centre de Recherche Bretonne et Celtique) à l'Université de Rennes 2. Voici le texte de l’appel à... [Lire la suite]

Assez souvent des étudiants étrangers veulent mener une recherche sur la langue bretonne. J'ai été contacté ainsi il y a quelque temps par Susanne Lesk, qui travaille par ailleurs au département de Gestion des Ressources Humaines à l’Université d’Économie de Vienne, en Autriche. Elle a séjourné cinq semaines en Bretagne en 2009 et rencontré une quarantaine de personnes concernées par la situation linguistique dans notre région. Elle a conduit sa recherche sous la direction du Professeur Georg Kremnitz dans le cadre d'un master de... [Lire la suite]

Tous ceux qui s'intéressent à l'enseignement du et en breton savent bien que l'offre est structurée sur la base d'une organisation en pôles. C'est surtout vrai pour l'enseignement public comme pour l'enseignement privé, un peu moins pour Diwan. Cette organisation a été définie déjà depuis 2006. De quoi s'agit-il ? Le premier principe définit qu'une filière bilingue doit être à terme accessible à tout élève qui le désirerait dans un rayon de 20 kilomètres autour de son domicile, et il est précisé que ce doit être le cas... [Lire la suite]

Nouvelle configuration et nouveau directeur pour le CRBC, le laboratoire qui rassemble les enseignants et chercheurs de l'Université de Bretagne Occidentale, mais aussi désormais ceux de Rennes 2, travaillant sur la matière celtique et celle de Bretagne.Le Centre de Recherche Bretonne et Celtique a voté aujourd'hui ses nouveaux statuts : les deux composantes fonctionnent sur des bases similaires, avec un conseil par composante. Le directeur de l'antenne rennaise est Ronan Le Coadic et celui de l'antenne brestoise est Philippe... [Lire la suite]

Ce colloque vise à poser la question de la standardisation en rapport avec l'un de ses enjeux principaux, celui de la vitalité des langues. Il va se dérouler la semaine prochaine sur trois jours à l’université de Picardie à Amiens, du 13 au 15 octobre (voir message du 19 décembre 2010).La standardisation est très généralement présentée comme un attribut essentiel de toute langue nationale ou nationalitaire - toute langue dont un groupe fait un symbole identificatoire et politique. Mais c’est un processus multiforme. Par... [Lire la suite]

En 2001, il y a très exactement dix ans, paraissait le nouvel ALBB, autrement dit le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne. L'auteur en est Jean Le Dû, professeur émérite de celtique à Brest et internationalement connu comme spécialiste de géolinguistique et de dialectologie. L'atlas, en deux grands volumes, comportait au total 600 cartes. Son but était de rendre compte de la variation géographique des parlers bretons "de chez nous" - les badumes – aux plans phonétique, morphologique et lexical.Ce fut une recherche de longue... [Lire la suite]

Les Celtes sont-ils vraiment venus d'Asie centrale jusqu'aux rives de la Manche et de l'Atlantique, comme on l'affirme depuis très longtemps ? Le colloque organisé par le Centre de Recherche Bretonne et Celtique (voir message du 18 avril) s'est ouvert ce jeudi matin à Brest, dans les locaux de la Faculté Victor Ségalen. Jean Le Dû, professeur émérite de celtique, et Daniel Le Bris, maître de conférences de celtique et responsable du projet ALAC, ont présenté les enjeux de cette rencontre qui réunit une cinquantaine de... [Lire la suite]