14 avril 2010

Le colloque "François Cadic" de Pontivy

C'est la deuxième fois qu'un colloque international se déroule à Pontivy. Le premier avait eu lieu en 2003 à l'initiative de J. Didier et Marielle Giraud et il s'était intéressé à Emile Masson, prophète et rebelle. Emile Masson est, entre autres, le fondateur de la petite revue "Brug", qui se fixait pour objectif à la veille de la première guerre mondiale de répandre les idées socialistes et libertaires sein de la paysannerie bretonne, en utilisant le breton plus que le français. Le second concerne cette fois l'abbé... [Lire la suite]

29 mars 2010

Un colloque international sur François Cadic (1864-1929) : collecteur vannetais, recteur des Bretons de Paris

Poursuivant sa série de colloques ou de journées d'études sur des personnalités bretonnes qui ont participé au mouvement de collecte et de mise en valeur du patrimoine oral (Souvestre à Morlaix 2006, Penguern à Lannion et Cambry à Quimperté 2007, Sébillot à Fougères 2008), le Centre de Recherche Bretonne et Celtique (UBO Brest) s'associe au service des Archives départementales du Morbihan (Vannes) et à l'association Dastum (Rennes) pour proposer une rencontre scientifique internationale consacrée à François Cadic. Né en 1864 à... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 16:20 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
18 février 2010

Les origines de la langue bretonne

La question des origines a fait l'objet d'un vif débat entre chercheurs, il y a une trentaine d'années. Quand Léon Fleuriot publiait "Les origines de la Bretagne" en 1980 (aux édtions Payot), François Falc'hun faisait paraître l'année suivante une troisième édition revue et augmentée de sa thèse, sous le titre "Perspectives nouvelles sur l'histoire de la langue bretonne" (Union Générale d'Editions). Le débat était certes scientifique, mais il n'était pas sans implication sur le plan idéologique. Il revient à... [Lire la suite]
21 janvier 2010

L'exercice du pouvoir municipal de la fin du Moyen Âge à 1789

Voici un colloque d’histoire qui, par ces temps d'élections, s'annonce très intéressant. Il devrait en tout cas retenir l'attention de tous ceux qui s'intéressent au Moyen Âge et à l’époque moderne. Le colloque se présente dans les termes suivants :Depuis une génération, de très nombreux historiens, en France mais aussi à l'étranger, se sont penchés sur la vie des cités françaises du Moyen Âge et de l'époque moderne. Ce colloque international, qui réunit des historiens français, anglais et états-uniens, a pour ambition de faire le... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
28 décembre 2009

Prononciation du breton : la thèse de Jean-Claude Le Ruyet

J'ai assisté il y a une dizaine de jours à la soutenance de Jean-Claude Le Ruyet (voir message du 14 décembre). Je rappelle tout d'abord l'intitulé de cette thèse :Parole, liaison et norme. Étude présentée dans le cadre d’un corpus de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles.Il me semble qu'elle est effectivement importante, puisqu'elle est sans doute la première à analyser d'un point de vue linguistique le breton tel que le parlent aujourd'hui les élèves qui l'apprennent dans les différentes filières bilingues. D'une... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 10:07 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15 décembre 2009

Les langues régionales à la Sorbonne

Il n'est que temps que je donne ici quelques échos du colloque qui s'est déroulé les 3 et 4 décembre derniers à la Sorbonne : pendant deux jours, on y a traité des langues régionales dans l'amphithéâtre Louis Liard, l'un des plus beaux de Paris (voir message du 12 novembre).En fait, ce n'était pas la première fois qu'on abordait la question des langues régionales en ce lieu sous le regard de celui que l'histoire considère comme "l'homme rouge", le cardinal duc de Richelieu, figé en son tableau. Un premier colloque y avait... [Lire la suite]

04 octobre 2009

Un CRBC multisites

Au cours de la dernière période, le CRBC, bien installé au cœur de l’UBO à Brest, a connu quelques turbulences en même temps qu'il gagnait en extension.Les turbulences sont sans doute fonction pour une part de celles qu'a connues le CNRS lui-même à la même période. Il y a deux ans, celui-ci a reconnu au projet du CRBC une réelle pertinence scientifique, mais sans lui accorder la reconnaissance administrative escomptée. Ces difficultés semblent en passe d'être bientôt surmontées, puisque le CRBC va devenir dans quelques semaines une... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 octobre 2009

Le CRBC à Brest : 40 ans au service de la recherche bretonne

Le CRBC, autrement dit le Centre de Recherche Bretonne et Celtique, est bien connu aujourd’hui par ses initiales : au bout de 40 ans d’existence, ce n’est pas surprenant. Il y a une deuxième raison à cela : c’est qu’il est un centre unique en son genre en France, tant sur le plan scientifique que du point de vue de la documentation qu’il met à la disposition de tous.Le Centre de Recherche Bretonne et Celtique a été créé le 29 septembre 1969, sous l’impulsion d’Alice Saunier-Seité, alors Doyen de la Faculté des Lettres de Brest, et... [Lire la suite]
05 août 2009

La sociolinguistique historique et ses méthodes

En juin 2007, une équipe de chercheurs du Centre de Dialectologie et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel, en Suisse, avait organisé le premier colloque de sociolinguistique historique du domaine gallo-roman (voir album photos). Alors que cela fait une trentaine d’années que la sociolinguistique historique s’est développée concernant les pays anglophones, puis d’autres langues, ce n’est qu’assez récemment que des chercheurs se sont également inscrits dans cette démarche concernant le domaine gallo-romain. ... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 11:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
30 juin 2009

La Bretagne Linguistique

Il y a près d’un quart de siècle paraissait le premier numéro d’une revue qui s’intitulait “La Bretagne Linguistique”, qui se présentait comme un point de rencontre entre linguistes “de bonne volonté, c’est-à-dire animés d’une commune volonté de travailler, efficacement et sereinement, sur la matière des pays celtiques et de la Bretagne,” incluant l’expression en gallo. Treize numéros en avaient été publiés, dont les actes de deux colloques de sociolinguistique organisés à Brest par Jean Le Dû et Yves Le Berre. Le précédent numéro... [Lire la suite]