Le blog "langue-bretonne.org"

17 décembre 2015

Bilinguisme scolaire breton-français du jeune enfant : une brillante soutenance de thèse à Brest

Cela fera bientôt quarante ans qu'a été ouverte la première école Diwan, en 1977, à Lampaul-Ploudalmézeau. Depuis, l'enseignement bilingue breton français s'est implanté dans toute la Bretagne et s'est régulièrement développé, même si ce n'est pas toujours...

Posté par Fanch Broudic à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, breton, sociolinguistique, discours, représentations, Catherine Adam, bilinguisme scolaire, politique linguistique familiale, éducation bilingue

Partager cet article

23 septembre 2015

L'école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique à travers l’histoire

Ce sera le thème d’un colloque qu’organise Jean-Luc Le Cam, maître de conférences d’histoire moderne au Pôle Pierre-Jakez Hélias à Quimper, en mai 2016. À plusieurs reprises dans l'histoire, s'est trouvée une situation où, sur un même espace, cohabitaient...

Posté par Fanch Broudic à 21:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quimper, CRBC, L’école et les langues, groupes linguistiques, usages linguistiques

Partager cet article

17 janvier 2015

Que pensez-vous de la publicité en breton ?

Je suis étudiante en FrankoMedia (littérature, langue et culture françaises et médias franco-allemands) à l’université de Fribourg. Dans le cadre d’un séminaire qui aborde la question de savoir si et comment sont intercalés les langues minoritaires de...

Posté par Fanch Broudic à 14:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, FrankoMedia, Fribourg, Produit en Bretagne, publicité en breton, région parisienne

Partager cet article

27 septembre 2013

Réflexion sociolinguistique sur l’histoire du breton

Cette réflexion est l'œuvre d'Armelle Faby-Audic et elle porte sur la pratique de la langue bretonne à Arradon, commune littorale du Morbihan, tout au long du XXe siècle. On peut dire d'emblée qu'elle a fait preuve de constance et de persévérance. Elle...

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vannetais, breton, sociolinguistique, Armelle Faby-Audic, Arradon, entre-deus-langues

Partager cet article

24 avril 2013

Les littératures périphériques

Nelly Blanchard et Mannaig Thomas sont deux jeunes enseignantes-chercheuses du département de breton et celtique à l'Université de Bretagne occidentale, à Brest. L'une a proposé dans sa thèse une lecture renouvelée d'un classique breton que chacun croit...

Posté par Fanch Broudic à 23:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, langues, Mannaig Thomas, Nelly Blanchard, centre, littératures périphériques, périphérie

Partager cet article

5 juin 2012

Les minorités isolées en Amérique du Nord

Deux journées d'études vont avoir lieu à l'université de Clermont-Ferrand sur le thème des résistances culturelles et des formes de résiliences ethno-spatiales, jeudi 7 et vendredi 8 juin. Les participants vont s'intéresser plus particulièrement aux minorités...

Posté par Fanch Broudic à 22:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Acadie, Amérindiens, Amérique du Nord, Québec, minorités isolées, résistances

Partager cet article

20 mars 2012

Un colloque international sur la toponymie à Rennes

En Bretagne, on est très sensible aux questions relatives à la toponymie. Ailleurs aussi. La preuve : quarante linguistes spécialistes de la toponymie, venant de quinze pays différents, vont se réunir jeudi et vendredi prochains, les 22 et 23 mars, à...

Posté par Fanch Broudic à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: linguistique, onomastique, Rennes 2, toponymie synchronique

Partager cet article

14 mars 2012

Un colloque annoncé sur les 50 ans de l’UDB

L’Union Démocratique Bretonne a été créée en 1964 : cette formation politique va donc fêter son cinquantenaire en 2014.À l'approche de cet anniversaire, deux laboratoires universitaires organisent conjointement un colloque qui aura lieu dans un an, les...

Posté par Fanch Broudic à 10:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

29 février 2012

À l'Université de Vienne : un mémoire sur le breton

Assez souvent des étudiants étrangers veulent mener une recherche sur la langue bretonne. J'ai été contacté ainsi il y a quelque temps par Susanne Lesk, qui travaille par ailleurs au département de Gestion des Ressources Humaines à l’Université d’Économie...

Posté par Fanch Broudic à 23:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, breton, sociolinguistique, Nelly Blanchard, Suzanne Lesk, néo-institutionnalisme, Universität Wien

Partager cet article

12 janvier 2012

La politique des pôles

Tous ceux qui s'intéressent à l'enseignement du et en breton savent bien que l'offre est structurée sur la base d'une organisation en pôles. C'est surtout vrai pour l'enseignement public comme pour l'enseignement privé, un peu moins pour Diwan. Cette...

Posté par Fanch Broudic à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, français, classes bilingues, enseignement du breton, Y.M.G. Laouënan, pôles