16 janvier 2017

Recherche bretonne et celtique : une nouvelle direction

La transition s'est faite le 1er janvier, en douceur et dans la discrétion : le Centre de recherche bretonne et celtique, après les votes intervenus une quinzaine de jours auparavant en assemblée générale du laboratoire, le 13 décembre 2016, s'est doté d'un nouveau directeur en la personne de Ronan Calvez. C'est la première fois qu'un celtisant devient directeur du CRBC. Ronan Calvez est en effet professeur de celtique à la faculté Victor Ségalen (UBO, Brest) et mène des recherches en sociolinguistique et sur la littérature du... [Lire la suite]

23 septembre 2015

L'école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique à travers l’histoire

Ce sera le thème d’un colloque qu’organise Jean-Luc Le Cam, maître de conférences d’histoire moderne au Pôle Pierre-Jakez Hélias à Quimper, en mai 2016. À plusieurs reprises dans l'histoire, s'est trouvée une situation où, sur un même espace, cohabitaient plusieurs pratiques linguistiques, distribuées en fonction des strates de la société mais aussi des usages sociaux et des situations de communication. La Bretagne, fait-il observer avec raison, a bien connu cette situation. Mais il ne souhaite pas s’intéresser seulement aux... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 mars 2014

Le chant de tradition orale : une collecte inédite dans le Léon

Quand il entreprend de lancer un grand concours de collecte de chants sous l’appellation Barzaz Bro-Leon en 1906, l’abbé Jean-Marie Perrot s’est déjà fait connaître pour son activisme breton. Au grand séminaire, il avait été l’un des animateurs de Kenvreuriez ar Brezoneg (La confrérie du breton), créée en 1894. Ordonné prêtre en 1903, il reçoit sa première affectation au presbytère de Saint-Vougay en 1904. Dès l’année suivante, il fonde le Bleun-Brug (Fleur de bruyère), une association catholique de défense et de promotion de la... [Lire la suite]
22 septembre 2013

Missa, la Japonaise, à la découverte du Léon

Comme j'avais prévu de guider Missa Ichijyo à Brest et alentours, j'ai voulu, avant, prendre des nouvelles sur internet des Japonais bretonnants que je connais. C'est ainsi que j'ai repéré le blog d'un Nantais, Jérémy, qui vit et travaille à Kobé depuis 2007 après avoir, quant à lui, appris le japonais en autodidacte. Ce qu'il écrit à leur sujet n'est pas sans intérêt : Un Japonais qui apprend le breton, c’est un sacré plongeon dans l’aventure de la décentration culturelle : on part dans un pays à tous niveaux très... [Lire la suite]
02 mars 2011

Les chansons populaires collectées par François Cadic

D'où vient l'intérêt que suscitent aujourd'hui les travaux d'un certain nombre de bretonnants qui, dans le domaine du patrimoine oral, n'ont pourtant agi que dans l'immédiateté et en fonction des préoccupations de leur temps ? Plusieurs éléments sont sans doute à prendre en compte : une claire conscience que leur action est nécessairement datée, l'impression qu'il serait désormais impossible de la reproduire et par le fait même un réel désir de réappropriation. Chacun sait toutes les transformations qui ont affecté la... [Lire la suite]
05 octobre 2009

CRBC : la fête des 40 ans

Le Centre de Recherche Bretonne et Celtique a fêté ses 40 ans lundi dernier, le 28 septembre, en présence de plusieurs dizaines d'invités. Le président de la Région Bretagne, Jean-Yves le Drian, a visité pour la première fois les équipements du Centre. Plusieurs allocutions ont été prononcées à l'occasion de cette réception.Pierre Stéphan aux violons et Yann Madec au traitement électronique ont présenté une création musicale originale à partir des archives sonores enregistrées par Donatien Laurent.Les déclarations :-   ... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:43 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 octobre 2009

Un CRBC multisites

Au cours de la dernière période, le CRBC, bien installé au cœur de l’UBO à Brest, a connu quelques turbulences en même temps qu'il gagnait en extension.Les turbulences sont sans doute fonction pour une part de celles qu'a connues le CNRS lui-même à la même période. Il y a deux ans, celui-ci a reconnu au projet du CRBC une réelle pertinence scientifique, mais sans lui accorder la reconnaissance administrative escomptée. Ces difficultés semblent en passe d'être bientôt surmontées, puisque le CRBC va devenir dans quelques semaines une... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 octobre 2009

Le CRBC à Brest : 40 ans au service de la recherche bretonne

Le CRBC, autrement dit le Centre de Recherche Bretonne et Celtique, est bien connu aujourd’hui par ses initiales : au bout de 40 ans d’existence, ce n’est pas surprenant. Il y a une deuxième raison à cela : c’est qu’il est un centre unique en son genre en France, tant sur le plan scientifique que du point de vue de la documentation qu’il met à la disposition de tous.Le Centre de Recherche Bretonne et Celtique a été créé le 29 septembre 1969, sous l’impulsion d’Alice Saunier-Seité, alors Doyen de la Faculté des Lettres de Brest, et... [Lire la suite]
30 juin 2009

La Bretagne Linguistique

Il y a près d’un quart de siècle paraissait le premier numéro d’une revue qui s’intitulait “La Bretagne Linguistique”, qui se présentait comme un point de rencontre entre linguistes “de bonne volonté, c’est-à-dire animés d’une commune volonté de travailler, efficacement et sereinement, sur la matière des pays celtiques et de la Bretagne,” incluant l’expression en gallo. Treize numéros en avaient été publiés, dont les actes de deux colloques de sociolinguistique organisés à Brest par Jean Le Dû et Yves Le Berre. Le précédent numéro... [Lire la suite]