29 août 2014

Comment dit-on "pitch dating" en breton ?

Il n'est pas si facile de dénicher l'exact équivalent français de cette expression typiquement anglaise : les dictionnaires en ligne comme Reverso ne la mentionnent même pas. En fait, elle n'est sans doute connue que dans le monde de la fiction ou du cinéma : le festival Court-Métrange a déjà organisé deux événements de pitch dating à Rennes les années passées et il en prévoit un autre le 14 octobre prochain au Ciné TNB concernant des court-métrages insolites ou fantastiques. La langue bretonne vient à son tour d'adopter le concept... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

27 août 2011

Douarnenez : clap de fin

La 34e édition du Festival de cinéma de Douarnenez se termine ce soir avec la projection fictions courtes tournées en breton pendant le festival et d'un dernier film sud-africain : "Hijack Stories", d'Oliver Schmitz. Ce réalisateur originaire de Cap Town avait fui l’Afrique du Sud durant sa jeunesse en signe de protestation contre l’apartheid. Il est revenu dans son pays en 1987. Plusieurs dizaines de films sud-africains ont ainsi été projetés à Douarnenez depuis le 19 août. Il n'y a plus de palmarès à Douarnenez depuis plusieurs... [Lire la suite]
06 mars 2011

La Bretonne du 6e étage

Je suis allé hier soir au cinéma voir un film dont on parle beaucoup : "Les femmes du 6e étage". L'histoire concoctée par Philippe Leguay se passe au début des années soixante. Le personnage principal est un agent de change vivant bourgeoisement dans le XVe à Paris, rigide et plutôt maniaque, confronté à l'exubérance des employées de maison qui vivent au dernier étage de son immeuble, dans ce qu'on appelle on ne peut mieux dire des chambres de bonne.Le film est plutôt sympa, superficiel sans doute, mais il témoigne avec légèreté... [Lire la suite]
21 juillet 2009

Dans un mois, le Festival de cinéma de Douarnenez

Il est temps de prendre date : le Festival de cinéma de Douarnenez démarre dans un mois, le 22 août. Cette année, ce sont les peuples du Caucase qui sont à l'affiche. Les peuples du Caucase ? Quand on sait que la Tchétchénie est l'un de ces peuples, on devine aisément l'intérêt des organisateurs du Festival. Mais ce n'est pas tout, car cette région, qui se situe au carrefour de l’Europe et de l’Asie,  se présente comme un inextricable enchevêtrement de peuples et de cultures, avec des frontières héritées d’une histoire... [Lire la suite]