08 mars 2013

Etudiante russe à Brest

Marina Nosacheva, étudiante en master à Saint-Pétersbourg, vient de séjourner un mois à Brest, pour travailler sur le mémoire de master qu’elle doit présenter d’ici l’été prochain sur les minorités linguistiques en Europe. Elle s’intéresse plus particulièrement à la promotion des langues et cultures minoritaires. L’étudiante russe a choisi de mener une étude comparative sur la situation du breton, du frison et du sorabe. Après un premier séjour en Allemagne, elle est donc venue à Brest, où elle a pu tirer parti du fonds... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 18:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

29 juin 2011

Les médias de la diversité culturelle

Deux journées d'études internationales avaient eu lieu à Bordeaux en juin 2010 sur les pratiques journalistiques et médiatiques, entre mondialisation et diversité culturelle. Les actes de ce colloque viennent de paraître : dans un contexte où la France peine à définir un cadre légal en faveur des langues régionales, cet ouvrage ne devrait pas passer inaperçu :  l'approche de l'Unesco est bien plus ouverte en faveur de la diversité linguistique.Je reproduis ici l'argumentaire de la page 4 de couverture de l'ouvrage. Intitulé... [Lire la suite]
19 octobre 2008

Gwennyn : sixième

Ce sont les Corses qui sont les meilleurs. L'Eurovision des [petites] langues a eu lieu hier soir à Lulea, en Suède. La chanteuse Gwennyn avait été pré-sélectionnée pour chanter en breton. Dans son édition du samedi 18, le journal Ouest-France, sous la signature de Ronan Gorgiard, la présentait comme "issue d'une sorte de grande famille 'clanique' du militantisme culturel breton" et lui attribuait "ce timbre particulier des femmes celtes" et une "pureté de cascade vocale, à la manière d'une Loreena Mac... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 14:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
17 octobre 2008

L'Eurovision des langues

Lulea est une petite ville médiévale du nord de la Suède. C'est là que va se dérouler demain (avec le soutien du Conseil de l'Europe, pas moins !) la finale européenne de chant en langue minoritaire. Car ce ne sont pas les pays qui sont représentés dans ce concours, mais les langues de moindre diffusion. On va y chanter en saami, en friulan, en frison, mais aussi en corse et en asturien. Deux langues celtiques seront en compétition : le gallois, et le breton.C'est la chanteuse Gwennyn qui a été retenue, lors des pré-sélections... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 11:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,