23 mai 2017

Une performance : les 12 ans du journal Ya!

Le journal en langue bretonne Ya! surprend ses lecteurs cette semaine avec une une aussi colorée qu'inattendue et dont on ne sait trop si elle représente une rose des vents ou la roue de la chance, ou peut-être encore quelque chose que je n'aurai pas su détecter. Le numéro 624 de ce 26 mai 2017 marque les 12 ans d'existence du seul hebdo en breton. Saluons la performance. Pas d'édito en première page comme généralement dans ces circonstances-là. Il faut repérer un tout petit encadré en page 3 pour découvrir un billet succinct qui... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 mai 2017

Quel talent, ce René Perez

Dans Le Télégramme, il n'est pas le seul spécialiste du jeu de mots, ni le seul à se positionner sur le registre de l'humour. Mais dans le genre, René Perez, il est le plus fort. On ne l'arrête jamais. La preuve, ce dimanche, dans son clin d'œil hebdomadaire, illustré comme d'hab d'un dessin de Nono, qui à chaque fois en rajoute une couche. Vous avez vu le titre ? "Pas de Gouel Breizh pour le goéland." Au début, je me suis demandé où il voulait en venir. J'ai vite compris : il voulait juste rapprocher deux faits concomitants : ... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 11:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
12 septembre 2016

Des Catalans par millions

Énorme coquille  : elle se trouve en bas de page 2 du Télégramme d'aujourd'hui, dans le titre de l'article qui rend compte de la manifestation des indépendantistes catalans, hier à Barcelone. D'après le quotidien, ils auraient été "des centaines de millions" à manifester ! Mais les rues de Barcelone n'auraient pas pu les accueillir tous ! C'est comme si les deux tiers de la population de l'Union européenne s'y étaient tous retrouvés en même temps… Mariano Rajoy ne s'en remettra jamais ! Le chapeau, heureusement, ne parle que... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 18:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 septembre 2016

La page en breton du Télégramme : du nouveau

Le quotidien annonce à la une une série sur l'enseignement du breton dans sa page "Spered ar vro" [Les particularités de la région]. On découvre effectivement à la page 40 le portrait de Sterenn Le Brun, une jeune institutrice qui prend aujourd'hui même ses fonctions à l'école bilingue publique d'Elliant : et c'est son premier poste de professeur des écoles, pour l'ouverture d'une nouvelle classe de surcroît  ! Elle n'est pas du tout stressée pour autant : elle a elle-même fréquenté l'école bilingue publique de Lannion. Après... [Lire la suite]
22 août 2016

Un dossier "mauvaises langues" dans CQFD

Ce périodique se présente comme un mensuel de critique et d'expérimentations sociales. Rien à voir avec l'abréviation bien connue en mathématique pour signifier "ce qu'il fallait démontrer". D'après Wikipedia, elle est détournée ici pour afficher un axiome en forme de programme : "ce qu'il faut dire, détruire, développer". Ce serait donc un média de la presse alternative, affichant des positions tranchées en lien avec les mouvements sociaux et dont le comité de rédaction est surtout constitué de chômeurs. Il suffit de le feuilleter... [Lire la suite]
21 août 2016

Beau papier d'Hervé Hamon

On peut le lire chaque semaine dans Le Télégramme dimanche. L'argument de son billet, cette semaine : le 80e anniversaire de l'assissanat du poète espagnol Frederico Garcia Lorca par des miliciens franquistes et dont le corps n'a jamais été retrouvé. Le problème est qu'en raison de la loi d'amnistie de 1977, les poursuites sont proscrites et l'accès aux archives est compliqué. Puisque ce n'est pas possible à Madrid, une association vient de s'adresser à la justice en Argentine. Car les Espagnols n'oublient pas. Hervé Hamon commente... [Lire la suite]

08 janvier 2016

L’autre capitale de la Bretagne

Ayant moi-même eu plusieurs fois l’occasion d’aller à la rencontre des Bretons de Paris et de Saint-Denis, je me suis laissé tenter par Bretagne magazine, qui propose dans son dernier numéro un dossier à la une sur les Bretons de Paris et particulièrement ceux de Saint-Denis, présentée comme l’autre capitale de la Bretagne. Comme en témoigne une photo de groupe, sonneur de biniou et tambourin au centre (mais pas de bombarde), ils avaient pignon sur rue en 1958. Un portfolio, de multiples brèves, un guide pratique, quelques articles,... [Lire la suite]
07 septembre 2015

La Cinémathèque de Bretagne dans Télérama

Une surprise tout à fait inattendue dans le numéro de Télérama du 5 septembre, de la semaine donc : un article sur deux pages sur "les trésors" de la cinémathèque de Bretagne. L'article est très orienté "mer", comme s'il avait été rédigé pour un dossier fantôme qui ne sera jamais publié, à moins qu'il ne soit déjà paru sans celui-ci. Tout en faisant allusion à d'autres cinéastes maritimes, Jacques Morice a choisi de proposer un premier focus sur les films du Père Yvon, qu'il présente comme un catholique "très social", un aumônier... [Lire la suite]
20 juillet 2015

Le breton dans la PQR

Énorme surprise ce lundi matin en ouvrant Ouest-France (la version papier, car la version numérique a longtemps été buggée aujoud'hui) : une interview en breton pour saluer la performance de Krismen et Alem sur les scènes des Vieilles Charrues. Un des programmateurs du festival les présente déjà comme "le coup de cœur…, juste le truc de fou dont on rêvait." Dans sa VF, Ouest-France en fait "l'improbable duo de kan ha diskan et Human Beat Box"… C'est tout dire. Un article en breton comme ça dans un journal qui se veut... [Lire la suite]
17 juillet 2015

Manifestation annoncée à Carhaix : l'inquiétude des éditeurs

Rassurez-vous : la manif, ce ne sera pas ces jours-ci, pendant les Vieilles Charrues. Mais Kevre Breizh, la coordination des associations culturelles bretonnes, l'a annoncé ce vendredi matin dans Ouest-France, en page Finistère en tout cas : elle a retenu la date du samedi 24 octobre prochain pour organiser une nouvelle grande manifestation à l'image de celle qui avait eu lieu il y a trois ans à Quimper et qui avait réuni de 8 000 à 12 000 personnes. Cette manifestation du 31 mars 2012 était... [Lire la suite]