Le blog &quot;langue-bretonne.org&quot;

22 septembre 2022

En l'honneur des précurseurs de la radio et de la télé en breton : un "Liorzh Charlez ha Chanig ar Gall" à L’Hôpital-Camfrout

Mis à jour le 25 septembre 2022. Tous deux ont présenté les programmes en langue bretonne à la radio et à la télévision jusqu’en 1975. Rien ne prédestinait pourtant Charles Le Gall (1921-2010) à la notoriété ni à ce qu’un jardin [liorz(h), en breton]...

Posté par Fanch Broudic à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Charlez et Chanig ar Gall, Charlez Le Gall, Eugène Boudin, Gustave Glauibert, L'Hôpital-Camfrout, radio télévision

Partager cet article

21 septembre 2022

Le chercheur Tanguy Solliec reçoit le prix Johann Kaspar Zeuss 2022 pour sa thèse "géniale" sur la dialectométrie du breton

Au préalable, il vous faut avoir que Johann Kaspar Zeuss (1806-1856) est considéré comme le fondateur de la philologie celtique. De nationalité bavaroise, il a étudié et enseigné à l’Université de Munich. Il en vient à s’intéresser aux langues celtiques...

Posté par Fanch Broudic à 16:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, études celtiques, Societas Celtologica Europaea, prix Johann Kaspar Zeuss

Partager cet article

17 septembre 2022

Des interventions d'intérêt sur le breton et le gallo au congrès de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne à Carhaix

Plus de cent cinquante personnes ont participé en trois jours, du 8 au 10 septembre, à ce congrès consacré cette année aux langues de Bretagne d’une part et à l’histoire du Poher d’autre part (voir messages précédents). Les congressistes ne se sont pas...

Posté par Fanch Broudic à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, gallo, Carhaix, SHAB histoire

Partager cet article

13 septembre 2022

Le petit journal du breton. 5. Quand Ouest-France se lance dans le podcast en langue bretonne

C’est à la sémillante Aziliz Peaudecerf que la tâche a été confiée. Elle se présente elle-même dans le premier numéro qui vient d’être mis en ligne sur le mur des podcasts du quotidien. Elle a été élevée et a suivi toute sa scolarité en breton, explique-t-elle,...

Posté par Fanch Broudic à 16:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Ouest-France, Aziliz Peaudecerf, Galv, podcast

Partager cet article

7 septembre 2022

L’art de conter en breton : la conférence publique du Congrès de la SHAB à Carhaix

Elle sera donnée sous la forme d’une contribution par l’étude de cinq contes merveilleux collectés par Luzel. Elle aura lieu jeudi 8 septembre, à 17 h à l’Espace Glenmor. Avec les complaintes (gwerziou) et autres chansons (soniou), avec les tragédies...

Posté par Fanch Broudic à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Nelly Blanchard, SHAB, Yves Le Berre, François-Marie Luzel, conte merveilleux

Partager cet article

18 août 2022

Les langues de Bretagne et le Poher au programme du congrès de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne à Carhaix

Mise à jour : 20 août 2022 17h41 C’est la première fois qu’il va se tenir dans la capitale du Poher. La particularité des congrès de la SHAB (Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne) est qu’ils se tiennent à tout de rôle dans l’un des cinq départements...

Posté par Fanch Broudic à 15:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, gallo, Carhaix, langues de Bretagne, SHAB, Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, Centre Ouest Bretagne, Poher

Partager cet article

16 août 2022

Glav glav glav glav glav glav glav glav glav glav glav, chantait Nolwenn Korbel

Et elle peut le chanter à nouveau, puisque "glav" [proinoncer "glao"] c’est la pluie en breton [prononcer "glao"] et que c'est une très belle chanson. Après des semaines et des semaines d’un très beau temps auquel nous ne sommes pas si habitués, une chaleur...

Posté par Fanch Broudic à 15:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, pluie, glav, météo

Partager cet article

11 août 2022

Le petit journal du breton. 4. L’été très sportif de Spered ar vro

Cet été, les chroniqueurs bretonnants du Télégramme ont choisi d’aller à la rencontre des sportifs. Dans la page Spered ar vro de ce jeudi, par exemple, Julien Meffre suit Stéphane Le Govic (ci-dessus), un Costarmoricain d’origine léonarde qui s’investit...

Posté par Fanch Broudic à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Le Télégramme, Spered ar Vro, Dewi Siberil, Julien Meffre, sports

Partager cet article

10 août 2022

Les ambassadeurs 2022 de la langue bretonne : qui les nomme ? qui sont-ils ? que font-ils ?

Les deux entreprises qui ont été gratifiées de ce titre qui ne se veut pas anecdotique sont Treebal et Carabreizh : l’une est connue des geeks bretons en pointe et l’autre des gourmands. Toutes deux sont membres de Produit en Bretagne, et c’est le réseau...

Posté par Fanch Broudic à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Produit en Bretagne, Ambassadeur de la langue bretonne, Carabreizh, Kannad ar brezhoneg, Treebal, langue et économie, messagerie

Partager cet article

5 août 2022

Le petit journal du breton. 3. Quand la pièce Kof-ha-kof devient Grand bal au pays Pagan et en son et lumière

. La troupe Ar vro Bagan est une habituée du site de Meneham, en Kerlouan, sur lequel il vient chaque été déployer les différents plateaux de ses spectacles entre la dune et la grève, et en son et lumière. Elle propose depuis jeudi une reprise d’une pièce...

Posté par Fanch Broudic à 23:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Grand bal en pays Pagan, Korrejou Jazz-band, Troupe Ar vro bagan