14 mai 2017

Les paysans de l'Altiplano : un beau carnet de voyage bilingue

C'est une belle réalisation graphique et un ouvrage séduisant que l'auteur, Herve Yaouank [Hervé Le Jeune], et l'éditeur, Keit vimp bev, ont publié il y a déjà un moment sous le titre "Pachamama". De format 210 x 230 relié par une spirale, il laisse ses pages s'ouvrir vers le haut, tel un calendrier, pour faire apparaître chaque peinture dans sa splendeur.  Le livre se présente concrètement comme un carnet de voyage sur les hauteurs de l'Altiplano, en Bolivie et en Argentine. Il est essentiellement constitué des aquarelles... [Lire la suite]

12 octobre 2016

Des paysans sud-américains… dans un carnet de voyage breton

Voulez-vous voir éditer un carnet de voyage « Pachamama » à la rencontre des paysans sud-américains qui œuvrent pour le maintien d’une agriculture paysanne et d’une souveraineté alimentaire aujourd’hui menacée par les multinationales agroalimentaires ? À travers 52 aquarelles de paysages, d'installations, de bâtiments ou de portraits, le voyageur, Hervé Le Jeune, veut faire l'éloge des petites fermes qui utilisent des semences traditionnelles, dont l'adaptation au milieu garantit une  production sans l'intervention de la... [Lire la suite]
25 septembre 2011

Batman à la mode de Bretagne

Les ados de 7 à 12 ans avaient pris l'habitude de réceptionner chaque mois un petit renard. Je veux dire ceux qui sont scolarisés en filière bilingue et qui savent donc le breton ou qui l'apprennent. Le petit renard en question, en fait, c'est "Louarnig". L'un des trois mensuels qu'ont lancés Yann-Fañch Jacq et les éditions "Keit vimp bev" (Tant que nous serons en vie) il y a quelque temps déjà à leur intention. L'une de ces revues marche très bien : c'est "Rouzig", pour les plus petits, ceux de 3 à 7 ans. Elle en est à son... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
24 juillet 2011

Poste bientôt à pourvoir ?

Les lecteurs de "Ya !" ont été surpris de découvrir ce week-end que Gwenael Dage venait de quitter leur hebdo en langue bretonne : il était en poste depuis son lancement par Yann-Fañch Jacq et par l'association "Keit vimp bev" en juin 2005. Gwenael faisait à la fois office de rédacteur en chef et de secrétaire de rédaction et coordonnait une équipe qui n'était composée par ailleurs que d'une maquettiste salariée, de quelques pigistes et de rédacteurs bénévoles. Sa signature n'apparaissait presque jamais dans le... [Lire la suite]
19 novembre 2008

Nuages à l'horizon ?

A Carhaix, l'autre jour, l'on devait débattre de "journalisme en langue bretonne". Il est plus juste de dire qu'il fut question de médias en langue bretonne. En matière de presse écrite, l'animateur se demandait pourquoi n'y avait-il pas encore de quotidien en breton, quand un autre intervenant regrettait qu'il n'y ait pas davantage de périodiques spécialisés à destination du public bretonnant. Mais il n'est pas si facile de publier en breton. Ceux qui le font sont confrontés à quantité de problèmes. Et se posent bien des... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 10:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,