traduction bretonne - Le blog "langue-bretonne.org"

Canalblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

traduction bretonne

1 mai 2022

Le député de Sizun aurait-il traduit en breton la première Constitution française en 1791 ?

Le député de Sizun aurait-il traduit en breton la première Constitution française en 1791 ?

Aujourd’hui, les promoteurs et défenseurs des langues régionales et de la langue bretonne en particulier aimeraient bien qu’elles soient reconnues dans la Constitution de la Ve République à un autre titre que celui du patrimoine. Il y a un peu plus de...

Posté par Fanch Broudic à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, Révolution française, traduction bretonne, Assemblée nationale législative, Constitution de 1791 et de 1793, Sizun, Yves Inizan, politique des traductions

Partager cet article

18 décembre 2017

Deux almanachs bretons de la Révolution

Deux almanachs bretons de la Révolution

L'Almanach du Père Gérard de J.M. Collot d'Herbois (1791). Le texte français et ses deux traductions en breton / réédités et annotés par Gwennole Le Menn. Préface et commentaires de Michel Biard. Avec index général. – Saint-Brieuc : Skol, 2003. - 517...

Posté par Fanch Broudic à 18:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jacobins, Révolution française, Collot d'Herbois, Almanach du Père Gérard, Gwennole Le Menn, nation, traduction bretonne

Partager cet article

Archives

2024
- Mai (1)
- Avril (1)
- Mars (6)
- Février (6)
- Janvier (3)
2023
- Décembre (4)
- Novembre (1)
- Octobre (2)
- Septembre (1)
- Juillet (2)
- Juin (3)
- Mai (4)
- Avril (4)
- Mars (4)
- Février (5)
- Janvier (2)
2022
- Décembre (6)
- Novembre (2)
- Octobre (4)
- Septembre (5)
- Août (7)
- Juillet (4)
- Juin (3)
- Mai (6)
- Avril (1)
- Mars (2)
- Février (4)
- Janvier (6)
2021
- Décembre (4)
- Novembre (1)
- Octobre (3)
- Septembre (1)
- Août (2)
- Juillet (4)
- Juin (2)
- Mai (3)
- Avril (3)
- Mars (1)
- Février (2)
- Janvier (3)
2020
- Décembre (1)
- Novembre (6)
- Octobre (1)
- Septembre (5)
- Août (3)
- Juin (2)
- Mai (12)
- Avril (6)
- Mars (13)
- Février (4)
- Janvier (3)
2019
- Novembre (5)
- Octobre (5)
- Septembre (4)
- Août (2)
- Juillet (3)
- Juin (3)
- Mai (1)
- Mars (7)
- Février (2)
- Janvier (2)
2018
- Décembre (4)
- Novembre (1)
- Octobre (7)
- Septembre (3)
- Août (2)
- Juin (6)
- Mai (2)
- Avril (2)
- Mars (1)
- Février (5)
- Janvier (2)
2017
- Décembre (5)
- Novembre (1)
- Octobre (9)
- Août (3)
- Juillet (6)
- Juin (9)
- Mai (10)
- Mars (18)
- Février (7)
- Janvier (2)
2016
- Décembre (2)
- Octobre (3)
- Septembre (6)
- Août (6)
- Juillet (2)
- Juin (4)
- Mai (3)
- Février (1)
- Janvier (5)
2015
- Décembre (5)
- Novembre (6)
- Octobre (6)
- Septembre (4)
- Août (9)
- Juillet (8)
- Mai (2)
- Avril (1)
- Mars (3)
- Février (2)
- Janvier (10)
2014
- Décembre (4)
- Novembre (3)
- Octobre (1)
- Septembre (2)
- Août (6)
- Juillet (4)
- Juin (7)
- Mai (6)
- Avril (2)
- Mars (7)
- Février (6)
- Janvier (6)
2013
- Décembre (6)
- Octobre (7)
- Septembre (4)
- Août (2)
- Juillet (7)
- Juin (4)
- Mai (2)
- Avril (10)
- Mars (9)
- Février (2)
- Janvier (8)
2012
- Décembre (4)
- Novembre (5)
- Octobre (4)
- Septembre (2)
- Août (2)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Mai (6)
- Avril (8)
- Mars (7)
- Février (9)
- Janvier (21)
2011
- Décembre (13)
- Novembre (11)
- Octobre (12)
- Septembre (13)
- Août (7)
- Juillet (8)
- Juin (11)
- Mai (4)
- Avril (7)
- Mars (12)
- Février (8)
- Janvier (8)
2010
- Décembre (12)
- Novembre (4)
- Octobre (6)
- Septembre (3)
- Août (6)
- Juillet (5)
- Mai (7)
- Avril (5)
- Mars (12)
- Février (6)
- Janvier (15)
2009
- Décembre (10)
- Novembre (19)
- Octobre (13)
- Août (7)
- Juillet (6)
- Juin (15)
- Mai (18)
- Avril (5)
- Mars (11)
- Février (3)
- Janvier (14)
2008
- Décembre (13)
- Novembre (15)
- Octobre (16)
- Septembre (23)
- Août (6)